Как объявление попадает в ленту
На сегодня (1 октября 2026) в ленте 31 993 живых объявления из 50 источников; за сутки добавилось +1 643 объекта. Каждое объявление проходит один и тот же конвейер: обход площадок, схлопывание дублей, перевод заголовка и описания, пересчёт цены в доллары и подпись источника со ссылкой на оригинал. Ручной работы в этом нет ни на одном шаге. Шестой шаг — ваш: мы достаём из объявления мессенджеры арендодателя, и вы пишете ему напрямую, готовым вьетнамским текстом.
Сколько проходит через конвейер
Числа сегодняшнего среза: столько объявлений сейчас живо, столько пришло за сутки, столько источников за ними стоит.
Шесть шагов
Порядок именно такой: сначала собрать всё, потом убрать повторы и только потом переводить — переводить одно и то же по три раза бессмысленно. Первые пять шагов проходят сами, до того как вы открыли ленту; шестой начинается только по вашей команде.
- 1
Обход источников
Индексер каждый день ходит по классифайдам, порталам недвижимости, сайтам агентств и городским группам и забирает новые объявления вместе с фотографиями и контактами.
- 2
Дубли схлопываются
Одну и ту же квартиру выкладывают сразу на нескольких площадках и в нескольких группах. Такие объявления сводятся в одну карточку, а список площадок за ней остаётся виден.
- 3
Перевод
Заголовок и описание переводятся на язык страницы, а оригинал остаётся рядом и помечен как оригинал: перевод машинный, и мы этого не прячем.
- 4
Одна валюта
Цены приходят в донгах и в разной записи — «8tr3», «8.300.000 ₫», «10 triệu». В карточке они приведены к доллару по курсу каталога, а исходная цена показана рядом.
- 5
Источник назван
У карточки видно площадку, дату обновления источника и ссылку на оригинал: любое число на странице можно сверить с первоисточником.
- 6
Написать арендодателю напрямую
Из объявления вытаскиваются способы связи, которые арендодатель оставил сам, — Zalo, WhatsApp, Telegram, Facebook Messenger. На карточке они стоят кнопками: вы пишете вопрос на своём языке, мы переводим его на вьетнамский, и мессенджер открывается с уже готовым текстом. Переписка идёт в вашем аккаунте и напрямую с арендодателем: посредника в ней нет.
Чего конвейер не делает
Список короткий, но он объясняет, почему в ленте иногда меньше, чем в поиске по самим площадкам.
- Не правит цену. Ставка показывается такой, какой её назвал источник; мы только переводим её в доллары по курсу каталога.
- Не придумывает адрес. Если источник назвал только район, карточка так и говорит «район», а точка на карте — это зона, а не дом.
- Не публикует своё. Собственных объявлений у сервиса нет ни одного: всё, что вы видите, пришло с чужой площадки.
- Не прячет устаревшее молча. Снятое с публикации объявление помечается, а не исчезает: по сохранённой ссылке видно, что стало с объектом.
Та же лента в Telegram
Бот ищет по тому же складу голосом и текстом и присылает уведомление, когда появляется подходящее. Регистрация не нужна ни в боте, ни на сайте.
Данные на 1 октября 2026. Выборка — 19 207 активных объявлений из 50 источников; цены переведены в доллары по курсу каталога, дубли между площадками схлопнуты в одну карточку.